L’expressió “embolicar-se en un bigoti” significa recordar, prendre nota, tenir en compte, indica la importància i la utilitat de la informació. Hi ha diverses versions de l’origen d’aquest fraseologia.
Tria la teva recepta
Nòduls i medicaments
A l’antiga Rússia hi havia un tipus especial d’emmagatzematge d’informació: els registres es feien en forma de nusos lligats a un fil. Els metges van utilitzar en major mesura aquest sistema de memorització: amb l'ajuda de nusos lligats a un fil en un determinat ordre, van escriure receptes. Els nòduls significaven un codi on es contenia informació quan era necessari acceptar aquest o aquell medicament. En la majoria dels casos, es va agafar un fil vermell per extreure aquestes receptes.
Aquest mètode per emmagatzemar informació també es va utilitzar en altres països, encara que amb una lleugera diferència: els metges van utilitzar especialment fils multicolors per distingir un medicament d’un altre, els nòduls es van lligar al voltant de cadascun i es portaven amb un paquet. També es va intentar utilitzar fils de llana, com es va creure que la llana millora la circulació sanguínia i, per tant, contribueix a una recuperació més ràpida.
A l'antiga Rússia, aquests fils amb nusos eren anomenats popularment "nauzami" i lligats als turmells o al canell, aquesta ocupació es deia "enredar el nauz". Posteriorment, aquesta forma antiga de recordar va començar a ser utilitzada per la gent corrent en la vida quotidiana i en el comerç. L’expressió “embolcallar-se al bigoti” segons aquesta versió es va formar a partir de la consonància del nom de l’amulet amb nusos “nauza” amb la paraula “bigoti”, ja que com més temps siguin els bigotis, més nusos es poden fer per a la memòria i més se’n recorda, per així dir-ho, embolcalla’t la saviesa.